Dernière mise à jour : 11 octobre 2026
Conditions d’utilisation
Ces Conditions constituent un accord entre toi et Masa, exploité par BIVEX AI INC. (Delaware, États-Unis), qui gère masa.io et les paiements web, avec sa société affiliée Bivex Teknoloji A.Ş. (Istanbul, Turquie), qui publie les applications Masa sur l'App Store et Google Play. En utilisant les applications Masa, le jeu web ou ce site (les « Services »), tu les acceptes. Si tu n’es pas d’accord, merci de ne pas utiliser les Services.
Cette traduction est fournie pour plus de commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Conditions d’accès
Tu dois avoir au moins 18 ans, ou 21 ans là où la loi locale l’exige, et être en mesure de conclure un contrat. Les Services ne sont pas disponibles là où la loi les interdit.
Jeu social uniquement, pas de jeux d’argent réel
Masa est un jeu social de divertissement. Masa ne propose aucun jeu d’argent réel et tu ne peux gagner ni argent ni rien ayant une valeur monétaire. Les Chips, Gems, abonnements, avatars, cadeaux et autres objets du jeu (« Objets virtuels ») n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni échangés, ni vendus, ni transférés, ni convertis en argent, en prix ou en quoi que ce soit en dehors des Services, et ne t’appartiennent pas. La réussite aux jeux sociaux ne présage pas d’une réussite future aux jeux d’argent réel.
Ton compte
Protège le numéro de téléphone ou l’e-mail qui te sert à te connecter ; tu es responsable de l’activité de ton compte. Les comptes invités sont liés à un appareil et peuvent être perdus si tu supprimes l’app sans y associer un téléphone ou un e-mail. Une personne, un compte : l’achat, la vente ou le partage de comptes est interdit.
Objets virtuels et achats
- Nous t’accordons une licence limitée, révocable et non transférable pour utiliser les Objets virtuels dans les Services.
- Les achats se font via l’App Store ou Google Play dans les apps, ou via Stripe sur le web, et sont soumis à leurs conditions. Sauf disposition légale contraire, les achats sont définitifs et non remboursables.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu’à ce que tu les résilies : dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play ou, pour un abonnement acheté sur le web, en désactivant le renouvellement automatique sur l’écran Abonnement de Masa.
- Nous pouvons modifier, rééquilibrer ou supprimer des Objets virtuels et des prix. Les Objets virtuels peuvent être perdus lorsqu’un compte est supprimé ou résilié.
Fair-play
Ne triche pas, ne te concerte pas avec d’autres joueurs, n’exploite pas les bugs, n’utilise ni bots ni automatisation et ne perturbe pas les Services. Les résultats sont déterminés par nos serveurs ; nous pouvons annuler des résultats et retirer des Objets virtuels obtenus de manière déloyale.
Les tables peuvent compter des joueurs de Masa contrôlés par ordinateur ; leurs voix sont générées par IA.
Conduite au sein de la communauté
- Sois respectueux. Pas de harcèlement, de discours haineux, de menaces, de contenu sexuel ou de spam dans le chat, la voix, la vidéo, les noms ou les avatars.
- Ne partage pas les informations personnelles d’autrui et n’usurpe l’identité de personne.
- Tu es responsable de ce que tu dis et montres à la table. Nous pouvons modérer, rendre muets, suspendre ou bannir les comptes qui enfreignent ces règles.
Contenus et propriété intellectuelle
Les Services, y compris les jeux, visuels, avatars et logiciels, appartiennent à Masa et à ses concédants. Tu conserves les droits sur les messages, clips, légendes, commentaires et voix off que tu crées, mais tu nous autorises à les héberger, à les afficher et à les partager pour faire fonctionner les Services, par exemple dans Explorer ou via le lien d’un clip, selon ton choix.
Suspension et résiliation
Tu peux arrêter d’utiliser Masa et supprimer ton compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions ou nuisent aux autres joueurs, et interrompre les Services moyennant un préavis raisonnable.
Exclusions et responsabilité
Les Services sont fournis « en l’état ». Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, et notre responsabilité totale est limitée au montant que tu nous as versé au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces Conditions ne limite les droits que te confère le droit impératif de la consommation.
Modifications, droit applicable et contact
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions et t’informerons des changements importants. Ces Conditions sont régies par le droit de l'État du Delaware (États-Unis). Des questions ? Écris à info@bivex.com.